Marco Capponi: Il canto del violoncello...

martedì 4 ottobre 2022

Il canto del violoncello...

Trovo il seguente brano per violoncello e orchestra molto toccante...

... si tratta di Kol Nidrei op. 47, una composizione di Max Bruch su melodie ebraiche dedicata a Robert Hausmann, che per primo la eseguì.

Il titolo e i temi musicali richiamano la preghiera recitata nella festa dello Yom Kippur, anche se l'autore (cristiano riformato) non volle farsi interprete dello spirito ma solo usare gli incisi melodici in una pagina dal respiro sinfonico e non sinagogale - com'ebbero a scrivere Abrahm Zevi Idelsohn e anche altri critici contemporanei dell'autore e successivi .

Per concludere, ecco la traduzione del testo della preghiera originale per il giorno dell'Espiazione:

1 commento:

Annamaria5 ottobre 2022 alle ore 17:56
Toccante davvero questo brano. Di Bruch conoscevo solo il Concerto per violino in sol minore op.26 che adoro dai tempi della mia giovinezza...
Grazie!
RispondiElimina
Risposte

Aggiungi commento

Attenzione!

Ricordo ai lettori che molti testi riportati in questo blog sono stati da me pubblicati in libri o riviste e sono soggetti a copyright.

Altri sono ripresi da fonti (opportunamente indicate o linkate se si tratta di siti web: la data di pubblicazione fa fede anche come data di consultazione da parte dello scrivente).

La pubblicazione dei testi di cui sopra in questa pagina facilita le persone che seguono le mie lezioni e i miei interventi nel reperire le tracce degli argomenti proposti.

Ringraziando per l'attenzione e per la visita alla mia pagina, auguro un buon proseguimento di lettura e di navigazione.

Marco Capponi

Avviso...

A scanso di equivoci e di false attribuzioni, non sono un ricercatore, non sono un accademico, non sono un divulgatore scientifico, non sono un giornalista scientifico; sono un semplice cittadino che di professione è insegnante, che vive in una piccola località di provincia e che in questo blog partecipa ad eventuali lettori qualche curiosità personale intorno alla Natura che lo circonda. Non troverete prese di posizione sul clima, sui vaccini, sulla pandemia, sulla guerra o su altre tematiche di attualità che lascio volentieri a quanti si occupano di tutto ciò per lavoro. Non troverete nemmeno diete (sarei un pessimo testimonial...) o consigli intorno ad alimentazione, salute o quant'altro: non sono un medico e se accenno ad argomenti che toccano la sfera della medicina, privilegiando sempre un taglio storico-epistemologico, è solo per il mio esclusivo interesse personale verso alcune linee di ricerca. Nonostante il mio percorso formativo, non sono attualmente alla ricerca di lavoro come chimico, come tecnico di laboratorio o come operaio: sono felice delle mie scelte, delle mie mansioni e del servizio che posso offrire, anche se conservo in cuore un sogno che prima o poi spero di poter realizzare. Non sono alla ricerca di relazioni di alcun tipo, per cui non è necessario che renda pubblici i miei contatti. Non sono alla ricerca di consigli di alcun tipo e me ne guardo bene dal dispensarne: amo farmi i fatti miei e provo analogo sentimento per quanti amano farsi i fatti loro; meno per chi fa l'opposto. Non sono un blogger di professione: non vivo di quello che scrivo, per cui non sento il bisogno di pubblicità, di critiche, di essere inserito in elenchi o in statistiche, etc. Se quel che propongo vi interessa, bene; altrimenti lasciate il mio piccolo, modesto e insignificante spazietto e passate oltre; il web è grande e vi auguro di trovare tutto quello che cercate e che può appagarvi. Buona navigazione!